Gaultheria procumbens
6-14€ / 10ml

La gaulteria tendida (Gaultheria procumbens) es un pequeno arbusto rastrero de los bosques del noreste de America del Norte. Las Primeras Naciones mascaban sus hojas para aliviar los dolores y las fiebres — mucho antes de que se descubriera la aspirina. De hecho, el salicilato de metilo (98-99% del AE) es el precursor natural de la aspirina. Es el clasico 'wintergreen' del continente americano.
La gaulteria tendida y la gaulteria olorosa (Gaultheria fragrantissima) contienen ambas 95-99% de salicilato de metilo y son intercambiables terapeuticamente. La tendida es norteamericana, la olorosa asiatica. En la practica, se emplea la que este disponible. Las mismas precauciones se aplican: toxico ingerido, contraindicado con anticoagulantes.
Les propriétés listées reposent sur des études in vitro et/ou un usage traditionnel. Sauf mention contraire, elles n'ont pas été validées par des essais cliniques humains rigoureux. Ces informations ne constituent pas un avis médical.
Antiinflamatoria
Uso tradicional confirmado
Analgesica
Uso tradicional
Antiespasmodica
Uso tradicional
Mismos usos e indicaciones que la gaulteria olorosa: dolores articulares y musculares en masaje externo. Dilucion 5-10%. NUNCA por via oral. NUNCA con anticoagulantes. Las dos gaulterias son intercambiables — elegir la disponible.
Non recommandé en diffusion. Privilégier l'application cutanée diluée ou l'inhalation contrôlée.
Diluer dans une huile végétale avant application. Respecter les dosages recommandés selon la zone et le public.
Non recommandé par voie orale. Utiliser exclusivement par voie cutanée ou en diffusion.
Les huiles essentielles suivantes se combinent particuli\u00e8rement bien avec gaulthérie couchée pour renforcer ou compl\u00e9ter ses effets :
En cierto modo sí: el salicilato de metilo (>95% de la gaulteria) es un precursor del ácido acetilsalicílico (aspirina). Comparte sus efectos analgésicos y antiinflamatorios. Pero atención: está contraindicada en personas alérgicas a la aspirina y bajo anticoagulantes.
Nunca. El salicilato de metilo concentrado es muy irritante y puede quemar la piel. Siempre diluir al 10-15% máximo en un aceite vegetal (árnica, calófilo, hipérico). En caso de contacto accidental con los ojos, enjuagar abundantemente.
Casi idénticas. La procumbente (Gaultheria procumbens) viene de Norteamérica, la olorosa (Gaultheria fragrantissima) de Nepal. Ambas contienen más del 95% de salicilato de metilo y se usan indistintamente para los dolores musculares y articulares.
La información presente en OilsGuide.com se ofrece con fines informativos y no sustituye en ningún caso el consejo médico. Los aceites esenciales son sustancias activas que pueden presentar riesgos. Consulta a un profesional de la salud antes de cualquier uso terapéutico.